국립국어원의 추석 선물 : 22개 낱말 손질

국립국어원에서 추석 직전 (2015.9.25), 22개의 낱말에 대하여

<표준국어대사전>의 내용을 손질하고 공표했다.

​

표제어로 7개의 낱말을 추가했는데, '끝부분/앞축/워낙에' 등이 관심 낱말.

​뜻풀이 추가 낱말 중에는 '글발/당신' 정도.

​

​접사 '산(産)'과 동사 '슬다'의 뜻풀이가 일부 변경되었고

형용사로 잘못 분류한 '남모르다'가 동사로 품사가 바뀌었고,

감탄사 '이크'가 북한어에서 남한어로 소속(?)이 바뀌었다.​ [溫草]

 

2015년 3분기 표준국어대사전 정보 수정 내용 (총 22개. 2015.9.25.)

 

표제어 추가 낱말 : 7개

 

1-1 -급(級) 「접사」 ((일부 명사 앞에 붙어))‘그에 준하는’의 뜻을 더하는 접미사. ¶ {사장급}/{전문가급}/{재벌급}/{국보급}.

 

1-2 국문학자(國文學者)[궁--짜] 「명사」국문학을 전문적으로 연구하는 사람.

 

1-3 끝부분(-部分)[끋뿌-] 「명사」 「1」물체의 끝 쪽에 있는 부분. ¶너무 바짝 철조망 곁으로 붙어 걸어서 바깥쪽으로 휜 철조망의 {끝부분이} 그만큼 시야를 가려 버린 탓이었다. ≪이문열, 변경≫ 「2」어떤 일이나 형식, 상황 따위의 끝을 이루는 부분. ¶순조롭게 진행되던 연극이 1막 {끝부분에} 가서 덜컥 걸려 버렸다. 황씨가 엉겁결에 2막에서 해야 할 대사를 불쑥 외어 버린 것이었다.≪최인호, 지구인≫/음악은 4악장의 뒷부분이었다. 봄, 여름, 가을이 지나고 겨울의 {끝부분을} 가고 있었다.≪이상문, 황색인≫

 

1-4 앞축〔앞축만[압충-]〕 「명사」 「1」발바닥에서 발뒤꿈치를 들었을 때 땅에 닿는 부분. 「2」신이나 양말 따위의 「1」이 닿는 부분. ¶걸음걸이가 비뚤어져 운동화의 오른발 {앞축이} 유난히 닳았다.

 

1-5 에서야 「조사」 ((시간을 나타내는 체언이나 부사어 뒤에 붙어)) ‘그때가 되어 비로소’의 뜻을 나타내는 보조사. ¶“… {엊저녁에서야} 왔는데 내월 스무날 배편이 있다니까 오늘내일 이래도 떠나야 되겠어요.”≪유진오, 화상보≫/토리도 봉당에 엎드려 한나절씩 잠을 자더니 {지금에서야} 엄마 눈치를 살피며 어슬렁어슬렁 뒤꼍으로 돌아가는구나. ≪전상국, 지빠귀 둥지 속의 뻐꾸기≫

 

1-6 에서야 「조사」 격 조사 ‘에서 02’에 보조사 ‘야11’가 결합한 말. ¶사실은 엑스레이 시설을 갖춰 심전도도 관찰해야 원칙인데, 어디 이런 {소읍에서야} 엄두를 낼 수 있습니까. 김원일, 불의 제전≫

 

1-7 워낙에 「부사」 「1 」= 워낙 「1」. ¶“글쎄, {워낙에} 별별 사람들이 다 모였으니 단결이 쉽게 될까 모르겠소.”《황석영, 객지》/그들은 멍구미 섬을 돌아 나갔는데, {워낙에} 바위를 때리는 물결이 거세어 배가 앞으로 나아가지를 못하였다.《황석영, 장길산》 「2」=워낙 「2」.¶ {워낙에} 착하신 분이라 괴로운 것도 아프신 것도 잘 참으셨사와요.《한무숙, 만남》/선흥이가 어둠 속에서 닥치는 대로 총대를 휘두르는데, {워낙에} 도적들이란 형세 판단에 빠른지라 뿔뿔이 흩어져서 섬의 언덕을 넘어갔다.《황석영, 장길산》.

 

2. 표제어 표기 수정 : 3개

 

2-1 (수정 전) 노리스라가디아법 →(수정 후) 노리스라과디아법

2-2 (수정 전) 로페 드베가 →(수정 후) 로페 데베가

2-3 (수정 전) 리딩^조키 →(수정 후) 리딩^자키

 

3. 뜻풀이 추가 : 6개

 

3-1 개 ((일부 동사 뒤에 붙어))‘사람’ 또는 ‘간단한 도구’의 뜻을 더하고 명사를 만드는 접미사. ¶ {오줌싸개}/{코흘리개}/{날개}/{덮개}

→(수정 후) 「1」((일부 동사 어간 뒤에 붙어))‘그러한 행위를 하는 간단한 도구’의 뜻을 더하고 명사를 만드는 접미사. ¶ {날개}/ {덮개}/ {지우개}

「2」((일부 동사 어간 뒤에 붙어))‘그러한 행위를 특성으로 지닌 사람’의 뜻을 더하고 명사를 만드는 접미사. ¶ {오줌싸개}/ {코흘리개}.

 

3-2 문어02 일상적인 대화에서 쓰는 말이 아닌, 주로 글에서 쓰는 말.

「1」일상적인 대화에서 쓰는 말이 아닌, 주로 글에서 쓰는 말. →(수정 후)「2」=문자 언어.

 

3-3 구어01 글에서만 쓰는 특별한 말이 아닌, 일상적인 대화에서 쓰는 말. ≒구두어ㆍ입말.

「1」글에서만 쓰는 특별한 말이 아닌, 일상적인 대화에서 쓰는 말. ≒구두어ㆍ입말. →(수정 후) 「2」=음성 언어.

 

3-4 글발 「1」적어 놓은 글. 「2」써 놓은 글자의 생김이나 형식. 「3」『언어』=문맥. →(수정 후) 「4」읽는 이로 하여금 그 글에 공감하거나 수긍하게 할 수 있는 글의 힘. ¶ {글발이} 세다/ {글발이} 있다/ {글발이} 좋다/나는 소싯적에 {글발깨나} 날렸다.

 

3-5 당신 「1」듣는 이를 가리키는 이인칭 대명사. 하오할 자리에 쓴다. 「2」부부 사이에서, 상대편을 높여 이르는 이인칭 대명사. 「3」맞서 싸울 때 상대편을 낮잡아 이르는 이인칭 대명사. 「4」‘자기03[Ⅱ]’를 아주 높여 이르는 말.

 

「1」듣는 이를 가리키는 이인칭대명사. 하오할 자리에 쓴다. 「2」부부 사이에서, 상대편을 높여 이르는 이인칭 대명사. →(수정 후)「3」문어체에서, 상대편을 높여 이르는 이인칭 대명사. ¶ {당신이} 꼭 알아야 할 사실들/ {당신의} 희생을 잊지 않겠습니다. 「4」맞서 싸울 때 상대편을 낮잡아 이르는 이인칭 대명사. 「5」‘자기03[Ⅱ]’를 아주 높여 이르는 말. 뜻풀이 추가

 

3-6 한 「1」((일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓰여))그 수량이 하나임을 나타내는 말. 「2」‘어떤’의 뜻을 나타내는 말. 「3」((수량을 나타내는 말 앞에 쓰여))‘대략’의 뜻을 나타내는

말.

 

「1」((일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓰여))그 수량이 하나임을 나타내는 말. 2」‘어떤’의 뜻을 나타내는 말. →(수정 후)「3」‘같은’의 뜻을 나타내는 말. ¶ {한} 경기장/전교생이 {한} 교실에 모여 특강을 들었다./동생과 나는 {한} 이불을 덮고 잔다. 「4」((수량을 나타내는 말 앞에 쓰여))‘대략’의 뜻을 나타내는 말.

 

 

4. 뜻풀이 수정 : 2개

 

4-1 산[産] ((지역을 나타내는 말 뒤에 붙어))거기에서 산출된 물건의 뜻을 더하는 접미사. ¶ {한국산}/ {제주산}/ {국내산}/ {외국산}/ {멕시코산}.

 

→(수정 후) ((주로 지역 또는 연도를 나타내는 말 뒤에 붙어))거기에서 또는 그때에 산출된 물건의 뜻을 더하는 접미사. ¶ {한국산}/ {제주산}/ {국내산}/ {외국산}/ {멕시코산}/정부는 품질이 떨어지는 {1998년산} 쌀을 사료용으로 공급하였다. 뜻풀이 수정

 

4-2 슬다

「2」곰팡이가 생기다. ¶식빵에 {슬다}/장마 때 비가 새어 벽에 곰팡이가 {슬었다}.

 

→(수정 후) 「2」곰팡이나 곤충의 알 따위가 생기다. ¶식빵에 곰팡이가 {슬다}/장마 때 비가 새어 벽에 곰팡이가 {슬었다}./여자는 시누이 말에 서캐가 하얗게 {슨} 남편 머리칼을 보고 비시시 웃는다.≪박경리, 시장과 전장≫ 뜻풀이 수정

 

5. 문법 정보 수정 (품사/남.북한어 구분 등 문법 관련 사항 변경) : 4개

 

5-1 남모르다 : (수정 전) 형용사 →(수정 후)동사 [품사정보 수정]

 

5-2 냐 ((‘이다’의 어간, 받침 없는 형용사 어간, ‘ㄹ’ 받침인 형용사 어간 또는 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어))해라할 자리에 쓰여, 물음을 나타내는 종결어미.

 

→(수정 후) ((‘이다’의 어간, 용언의 어간 또는 어미 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어)) 해라할 자리에 쓰여, 물음을 나타내는 종결 어미. 주로 구어에서 쓰인다. 문법정보 수정

 

5-3 답다 ((일부 명사 뒤에 붙어)) ‘성질이나 특성이 있음’의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사. ¶ {꽃답다}/{남자답다}/{사람답다}/{정답다}/{참답다}/{선생님답다}.

 

→(수정 후) ((일부 명사 또는 명사구 뒤에 붙어)) ‘성질이나 특성이 있음’의 뜻을 더하고 형용사를 만드는 접미사. ¶ {꽃답다}/{남자답다}/{사람답다}/{정답다}/ {너답다}/우리 {엄마답다}.

 

5-4 이크 : 북한어를 남한어로 돌림

 

(수정 전) 「1」→ 이키01. 「2」『북』‘이키01’의 북한어.

 

→(수정 후) 「1」몹시 놀라거나 뜻밖의 상황을 접하였을 때 갑자기 나오는 소리. ¶ {이크}, 이거 큰일 났다고 허겁지겁 뛰어갔다. 두 번이나 고꾸라지면서. ≪채만식, 소년은 자란다≫ 「2」남을 슬쩍 추어주면서 비웃을 때 내는 소리.