당신의 현재 모습은 지금 당신의 글속에 담겨 있는 그대로다

[나의 한마디 My Words 112]

 

당신의 현재 모습은 지금 당신의 글속에 담겨 있는 그대로다

You are just what and how you now write about

 

사람은 그 자신이 보는 만큼으로 시작하여, 생각하는 대로 자란다.

읽은 만큼 다듬어지며,

당신의 현재 모습은 지금 당신의 글속에 담겨 있는 그대로다.   -溫草

 

You are born by what you see and grow up

by what you think.

You are refined by what you read, and

you are just what and how you now write about. [Oct. 2014]

-Jony Choi