모든 인간에게는 기성종교를 압도하는 그 자신만의 종교가 있다

[나의 한마디 My Words 115]

 

모든 인간에게는 기성종교를 압도하는 그 자신만의 종교가 있다

Every Human-being Has His Own Religion Overpowering

Established Religion

모든 인간에게는 그 자신만의 종교가 있다.

실생활의 영향력 면에서는 기성종교들을 압도하는.

 

그 안에 꿈, 열정, 목표, 대의... 등이 둥지를 틀고 있는지,

아니면 그 안이 아집, 편견, 세속적 성공... 등으로 채워지고 있는지는

그 자신에게 달려 있다.

어떤 경우도 문제가 되는 것은 그 내용물이다. -溫草

 

Every human-being has his own religion, which

overpowers established religions in terms of influence

on real life.

 

It is up to him whether dream, passion, goal, just cause... are

nested in it or obstinacy, prejudice, materialistic success... are

instead filling the inside of it.

It's what's inside that matters in any case. -Jony Choi

[Oct. 2016]