최종희의 생각 변전소

요즘 <1 대 100> 프로그램에서 외래어 표기 문제들이 나오고 있는 모양이다. 주요 원칙 몇 가지를 알아두면 편리하다. 예외도 많아서 깊이 들어갈수록 은근히 까다롭기도 하지만 위의 프로그램에서 출제되고 있는 것들은 간단한 원칙 몇 가지만 알아도 쉽게 풀 수 있는 그런 문제들이..

우리말 공부 사랑방 2013. 7. 15. 05:31

[一事一思] ‘재털이’와 ‘재떨이’의 차이를 아시는지요? ▣‘-떨이’와 ‘-털이’의 구분 [예문] 담뱃재는 떠는 거지 터는 게 아니니까, 재떨이가 맞을 걸 : 맞음. 먼지는 흔들어서도 떨어지니까 먼지털이도 맞는 말 아닌가 : 먼지떨이의 잘못. [설명] 예문 자체가 재털이(x)/재떨이(o)의 ..

우리말 공부 사랑방 2013. 3. 14. 10:48

▣♣‘-기(機)’와 ‘-기(器)’의 쓰임 구분 [설명] ①‘-기(機)’는 동력을 사용하거나, 대체로 장치가 크거나 부속 장치들이 많아 구조가 복잡하고, 제조/생산을 목적으로 사용하는 장치에 붙임. 특히 동력 사용과 무관하게 기계류에 편입되거나 복잡한 장치의 총칭으로 사용될 경우, ‘-..

우리말 공부 사랑방 2013. 3. 10. 12:44

'내'로 끝나는 세 글자의 명사는요? 아침에 이런 쪽지를 받았다. “내'로 끝나는 3글자 명사로는 뭐가 있죠? 전에 ‘미리내’가 사투리라는 걸 보고 뭐가 있나 했는데, 생각이 안 나서요.” 그에 대한 답을 보내고 나서, 그 내용을 함께 나누는 것이 좋겠다는 생각이 들었다. 왜냐하면 요즘 ..

우리말 공부 사랑방 2013. 1. 12. 04:42

♣사투리로 착각하기 쉬운 표준어 중 유의할 것들 개골창󰃃� ①수채 물이 흐르는 작은 도랑. ②‘개울(골짜기/들에 흐르는 작은 물줄기)’의 방언(경북, 전북). [유]개천, 시궁창, 시궁 [주의] ① 이 말은 표준어와 방언을 겸하는 말이므로 주의해서 가려 써야 함. 2번의 의미로는 ..

우리말 공부 사랑방 2012. 12. 15. 08:08

[들어가기] 아래 글은 내가 드나드는 우리말 카페에 우리말 되짚기와 관련하여 늘 좋은 글을 올리고 있는 어느 분의 글을 대하고, 거기에서 언급된 ‘전지’와 장희빈 등과 관련하여 몇 가지를 보탠 것이다. 참, 그 글 속에 나오는 아름다운 우리 고유어 '전지'의 의미부터 잠깐 적어야지 ..

우리말 공부 사랑방 2012. 4. 24. 05:51

[파생어2] 눈곱만하다? 눈곱만 하다? : 파생어, 합성어, 복합어 “이건 합성어여서 붙여 써야 합니다. 띄어 쓰면 틀립니다.” 가끔 낱말 띄어쓰기 문제에서 듣는 말이다. 그리고, 또 있다. 아래의 띄어쓰기 문제와 같이 몹시 헷갈리게 하는 것들. 시간 절약을 위해 정답을 괄호 안에 넣어 예..

우리말 공부 사랑방 2012. 3. 6. 07:23

[파생어1] ‘부탁 드리다’와 ‘부탁드리다’ ‘등업 부탁드립니다’. 자주 대하는 문장이다. 이때 ‘부탁 드립니다’로 띄어 적어야 할지 ‘부탁드립니다’로 붙여 적어야 할지 헷갈려 하는 분들 많다. 이 경우의 옳은 표기는 붙여서 적는 '부탁드리다'이다. ‘부탁드리다’에서 ‘~드..

우리말 공부 사랑방 2012. 2. 22. 06:28