최종희의 생각 변전소

○ 사전에 오르지 못한, 공인되지 않은 토박이말 : 가온, 다솜, 미리내 (1) ‘가온’은 독립어로 쓸 수 없는 말이다 [문] 우리 동네의 학교 이름이 ‘가온초등학교’입니다. ‘가온호수공원’도 있었는데, 지명이 들어가는 게 좋다는 주민들의 의견에 따라 지금은 ‘00호수공원’으로 바뀌..

우리말 공부 사랑방 2014. 10. 27. 04:52

○ 표준어이면서 뜻에 따라 방언도 되는 말 [문] 제 고향인 충청도에서는 ‘개평’이라고 하면 ‘덤’을 뜻합니다. 물건을 살 때, 흔히 ‘이건 개평으로 달라/준다.’라고들 씁니다. 그런데, 사전을 찾아보니 개평은 ‘노름/내기 따위에서 남이 가지게 된 몫에서 조금 얻어 가지는 공것’..

우리말 공부 사랑방 2014. 10. 24. 06:32

(2) ‘비어(卑語/鄙語)’와 ‘속어(俗語)’도 표준어다 ​ ‘비어(卑語/鄙語)’란 ‘①점잖지 못하고 천한 말. ②대상을 낮추거나 낮잡는 말’을 뜻한다. 위의 말들 중에서는 ‘구닥다리[舊-](여러 해 묵어 낡고 시대에 뒤떨어진 사람/사물/생각 따위를 낮잡는 말)가 이에 해당하는데, 원..

우리말 공부 사랑방 2014. 10. 19. 08:49

○ 표준어와 사투리, 그리고 속어/비어/은어 [문] 낱말들을 대하다 보면 가끔 이게 표준어인가 싶어 의아해지는 말들이 있습니다. 예를 들면 ‘꼽사리/삥땅’, 그리고 ‘구닥다리/깡다구/꼰대/대빵/도깨빗국/빠구리/야코죽이다/얍삽하다/짝퉁’과 같은 것들이 그것인데 이 중에 표준어가 ..

우리말 공부 사랑방 2014. 10. 17. 05:19

I. 표준어와 사투리/방언, 그리고 속어/비어/은어와의 은밀한 관계 ○ 사투리로 착각하기 쉬운 표준어 우리말에는 ‘거시기/식겁/후딱’ 등과 같이 언뜻 보아 사투리인 듯하지만 표준어인 것들도 제법 된다. ‘꼽사리/삥땅/짝퉁/얍삽하다’와 같은 것들도 사투리일 것만 같지만, 어엿한 ..

우리말 공부 사랑방 2014. 10. 5. 07:43

아래 내용은 근간 예정인 책자에 수록될 것들 중의 일부다. 우리말 공부를 좀 더 재미있게 하는 데에 조금이라도 도움이 되었으면 한다. - 溫草 ​ ​ ○ 사투리 ‘달달하다’가 어째서 표준어를 누르고 인기를 누릴까 요즘 전국적으로(?) 흔히 통용되고 있는 말 중에 ‘달달하다’..

우리말 공부 사랑방 2014. 10. 3. 06:36

아래에 게재되는 내용들은 근간 예정인 책자의 일부이다. 우리말 공부를 좀 더 쉽게 재미있게 할 수 있도록 자세한 설명을 곁들였다. 짬 나는 대로 연재할까 한다. -溫草 ​ ​ ○ ‘우리말’과 ‘순우리말’은 같은 말이 아니다 ​ [문] ‘비행기를 우리말로 하면 날틀이 된다.’..

우리말 공부 사랑방 2014. 9. 28. 06:12

받침에 관한 표준 발음법 규정 및 해설 요즘 우리말 겨루기 프로그램에서 표준 발음 문제가 출제되고 있다. 발음 규정을 한꺼번에 모두를 다룰 수는 없기에 그중 제일 까다롭고 복잡한 편인 받침에 관한 규정부터 다루고 나중에 다른 것들을 다루기로 한다. 이 규정은 다른 우리말 관련 ..

우리말 공부 사랑방 2014. 6. 13. 06:28